Menschen sagten über Menschenkörper:
"ein irres Werk". (Sol B., Berlin)
"Ich bin geplättet - das ist ja umwerfend" (Dr. Kohl)
"i saw four movie from kafka's novels,kafka(stiven suderberg),das shloss(mecheal haneke),the trial(orson welles) and yours.do you know any other? i saw your movie in babelgum,its a wonderfull movie,colors,contrasts lights and darkness and senario and... was exellent." (Francesco P., Italien)
"
i reead all kafka's novels and i have seen mecheal haneke's das shlodd movie in iran's governal chanel in that tv program they have spoken about your short movie "the human budy"and i decided to see that film but i cant find,i asked you if possible you send it to me. in iran we cant buy from amazon or paypal.please help me to see your movie." Roozbeh N. (Iran)
"short film "The human body" - it's just a nightmare! In the best sense of the word. It is adapted for the modern realities of film adaptation of Kafka's story "Country Doctor". Eerie, Kafkaesque atmosphere vymorochennaya phantasmagoria transferred perfectly, with a very noticeable effect Lynch.
I strongly recommend before watching to brush up on Kafka's novella. Really like to look at how the director subtly upgraded, say, the theme of the sudden appearance of the cart. But subsequently occupied, respectively, to donate a horrible way horses' muzzles in the window, but in the movie a lot and standing compensation fabrications filmmakers, no less - and even more absurd than in the capture of the basis for work situations, and remembered the painful images. Tobias Fryumorgen on the basis of this novel verbal ore smelted and forged to the joy of film watchers precious chain of episodes. Movies like that, very nice. Thanks to everyone involved in bringing to the public!" Kuba76 from here [automatisch übersetzt].
"the quality is very good
the shortfilm -not surprisingly- kafkaesk
very good film, enjoyed it very much
many thanks to the ul"
Posted by gonschota on Aug 11 2008 at 22:56 at mininova.org
Posted by Ratio: 1.33wiglaf 26 minutes ago":
What a wonderful UL- Danke"
at demonoid.com
"heiße Scheiße" jo///hn//49
Eine deutsche Kritik sagt:
"Menschenkörper (2004) Kafka ist unverfilmbar und daran scheitert auch „Menschenkörper“, eine modernisierte und freie Adaption der Kurzgeschichte „Ein Landarzt“. Zu sehr hangelt sich die bizarre Story an der Vorlage entlang und gelangt zu einem unbefriedigenden, aufgebläht-bedeutungsschwangerem Ende. Bemerkenswert ist aber die formale Professionalität – Ausleuchtung, Kameraführung, Schnitt und atmosphärische Entwicklung erreichen ein sehr hohes Niveau für eine Produktion dieser Größe...(04/10)"
Eine italienische Seite sagt auf deutsch übersetzt:
"Ein Arzt wurde gerufen, um einen Totenschein froh, von ihrer in der Patientenversorgung unterstützt warten im Wartezimmer, stürzte aus seinem Büro, um in einer Villa außerhalb der Stadt treffen sich entgehen zu produzieren, sondern die Schwelle Ebenen der Illusion und Wirklichkeit mehr entziffert werden. Sehr gute Umsetzung, erhielt aber ganz frei Menschenkörper ein dezenter Aufmerksamkeit und Maßnahmen in verschiedenen Festivals, Tobias Frühmorgen unbewegt führen die Orientierungslosigkeit der Protagonistin durch einen Laderaum von der Entfernung, unwirtlich und ungemütlich, aber nicht ohne eine seltsame Ironie in der Art teutonischen mit Absicht getan, weil er stolpert und zu Boden fallen ", wie ein schwacher alter Mann, und wurde als das Neugeborene hilflos."
Eine russische Torrent-Seite sagt auf deutsch übersetzt:
"Und über den Film kann ich sagen, dass mir gefallen. Die meisten von INSERT-Installation ausgesetzt Schlachtkörpergewicht Auto. "Hier, Warenkorb-so-Warenkorb" ! ! Ja, und Großvater mit einem Staubsauger, zu steil. An einigen Stellen, auch die Atmosphäre spüren, Kafka-Roman. Es ist schade, dass nicht die ganze Zeit. Ein recht interessanter Film. Vielleicht ein wenig korotkovato, aber für die "normalen" Ich denke, dass genug. Der Film wird empfohlen, mich für die Aufnahme in die Liste der "am besten Bildschirm-Version der modernen Literatur." Ich hoffe, dass das Gesetz nicht verletzt . . " / "Er sagte, dank der Injektion. Nun, das Aussehen und sogar die Plus! Образцовый кошмар! Beispielhaft Alptraum! Kafka! Brilliant! Danke!"
Dagovitalexsaber
Bedankte sich vor dem Hochladen.
Jetzt suchen, und plus setzen!
Beispielhafte Alptraum! Kafka! Brilliant! Dagovit писал(а):
alexsaber
Bedankte sich vor dem Hochladen.
Jetzt suchen, und plus setzen!
Beispielhafte Alptraum! Kafka! Brilliant! Danke!
Vielen Dank auch!
Es ist schön, dass es immer noch Leute, die Klassiker zu schätzen wissen.
ribbon2003 Dank für die schrecklichen Film)) führt alle die Ästhetik des Absurden Kafka. Ich glaube, der Autor wäre froh, wenn ich diesen Film sah, b))
Jockss Vielen Dank! Amazing Verfilmung des Kafka mit unbeschreiblicher Atmosphäre Lynch.
NERV'ik Oh wie schön! heute Abend definitiv downloaden diese Dinge ein kleines Wunder.
melmoth09 Danke!
sinestrio on October 09 2009 06:50:16
it was kafka's dark, distinctive existentialism that made me fall in love with reading when i was a teen. it's always interesting to see it adapted to film. thanks a lot, cult!
memorialbbq on October 09 2009 10:48:19
And thanks for this one too, cult!
xicpan on October 09 2009 12:06:13
Thank you, cult!
shahidullah on October 09 2009 12:24:48
based on Kafka? thts wonderful..
Trucoto on October 09 2009 22:33:26
Thank you!
nazgul666 on October 12 2009 18:17:34
yes
shahidullah on October 13 2009 03:30:19
congrats..xica.
movieme on October 15 2009 07:46:19
hypnotic and ethereal!!!!!
thank you so much... a very amazing short!!!!!!
rapidshare thanks!
ebay-Käufer sagten:
- UNBEDINGT ANSEHEN!!! Hervorragender Film! Vielen Dank für den angenehmen Kauf!
-
Ware ok.
- schnelle Lieferung. Danke.
- jawoll!!!!!!!!
- DVD-R statt DVD, ansonsten okay.
- super
- SUPERGUTER FILM! unbedingt anschauen!! vielen dank für alles!!!
- alles bestens. immer wieder. geiler streifn!!
Sumire auf shortstream.eu:
27.06.08 um 16:43 Uhr
| 1 Stern von 10
"Also mit Kafka hatte dieser Film sehr wenig zu tun. Natürlich finden sich einige Elemente wieder, diese sind aber zum Teil so sehr verändert, dass sie einfach nicht in den Kontext passen. Und was soll dieser Film aussagen? Nein, für mich kam nicht wirklich etwas rüber. Schade eigentlich."
cdl
10.03.08 um 10:42 Uhr | 9 Sterne von 10
Klasse!"
heb089
17.01.06 um 20:19 Uhr | 9 Sterne von 10
Ne tolle Literaturverfilmung, muß man sehen!!"
Agathe in München | Okt 2008: "Und warum machst Du nicht mal einen kommerziellen Film? Wir warten drauf."
Eine andere russische Seite sagt auf deutsch übersetzt:
Über den Film: Ein kurzer Film, "Der menschliche Körper" - es ist nur ein Alptraum! Im besten Sinne des Wortes. Es ist für den modernen Gegebenheiten der Dreharbeiten die Geschichte Kafka "Country Doctor". Schreckliche, vymorochennaya Atmosphäre kafkianskoy Phantasmagorien übertragen gut, aber sehr deutlichen Einfluss Lynch.
Sehr zu empfehlen vor dem Anzeigen der Bildwiederholrate Speicher Kafka Roman. Es mag zu prüfen, wie der Regisseur gut verbessert, sagen wir, das Thema der plötzlich einen Wagen. True Folge hatte, jeweils die schrecklichen Opfer des Pferdes Krug in das Fenster, aber in dem Film eine Menge, die Entschädigung und Behauptungen Autor des Films, nicht weniger - und sogar mehr als absurd, auf der Arbeit Situationen, und merken Sie sich das schmerzhafte Bilder. Tobias Fryumorgen auf der Grundlage dieses Romans verbale Erz schmolz und gefälscht, um die Freude an der Kino-Goer kostbare Kette von Episoden."
Eine andere russische Seite sagt auf deutsch übersetzt:
Чт, 26-Мар-2009 00:05 - Menschenkörper / Человеческое тело
eye
Menschenkörper / menschlichen Körper
Finden Sie ein Laptop für eine lange Zeit zakachany aber nie gesehen eine kurze (17 min) Film Fryumorgena Tobias (Tobias Frühmorgen) "Der menschliche Körper" ( "Menschenkörper"). Der Film wurde im Jahr 2004 von Franz Kafka Geschichte "Country Doctor" ( "Ein Landarzt") in Deutsch (im Netzwerk hat englische Untertitel, russische Übersetzung ist nicht zu sehen). Impressionen gemischt. Auf der einen Seite gibt es einige Abweichungen von den ursprünglichen, weil die Übertragung der Maßnahmen in der Gegenwart, sondern auf der anderen ... Und auf der anderen Seite - der Regisseur ist der Lage, um die Atmosphäre der Geschichte und in der Nähe, um die Nachbildungen der Zeichen. Es ist wie eine Szene aus "Materialisierung" Maschine, würdig zu ersetzen das Aussehen von einem Paar von Pferden und Wagen. Obwohl, natürlich, mit dem Kutscher, und verloren alle von ihnen, und ein Diener, aber auch wahnsinnig Pferd Krug in das Fenster.
Im Allgemeinen, Fans arthausnyh Phantasmagorien Kafka und insbesondere - sicher sein, zu durchsuchen.
Noch eine russische Seite sagt auf deutsch übersetzt:
Der menschliche Körper / Menschenkörper (2004)
Gesamte Einschätzung des Hotels:: 4
2004. Deutschland. 17 Minuten.
Жанр: артхаус / сюрреализм/авангард / экранизация . Genre: Arthouse / Surrealismus / Avantgarde / Bildschirm.
Regie: Tobias Fryumorgen.
Szenario: Tobias Fryumorgen,
nach der Geschichte von Franz Kafka "Country Doctor"
Betreiber: Max Pentsel,
Komponist: Martin Fryumorgen.
In den Hauptrollen: Ingo Hyulsmann, Adrian Tsigert, Christina Gayersberg.
Starring: Wilhelmina Horshig, Gunda-Anne Schick, Kordula Zeller und andere.
AR: Ein Überblick über den Film "menschlichen Körper"
Kurzfilm "Der menschliche Körper" - es ist nur ein Alptraum! Im besten Sinne des Wortes. Es ist für den modernen Gegebenheiten der Dreharbeiten die Geschichte Kafka "Country Doctor". Schreckliche, vymorochennaya Atmosphäre kafkianskoy Phantasmagorien übertragen aufgehoben, mit einem sehr deutlichen Auswirkungen Lynch.Nun ja, sehr.Wie sie sagen, Rhetoriker - recht. Wäre es nicht wissen, dass es sich hierbei um einen Film von einem deutschen Fryumorgena, hätte gedacht, dass mir unbekannt kurzen Lynch. Durch die Art und Weise, das Geheimnis des Jahrhunderts, warum nicht Lynch Film Kafka? Es scheint, dass Gott befahl.
Es wird empfohlen, zu beobachten (eine Uhr oder laden Sie Filme mit englischen Untertiteln kann überall sein, so ist es bei ofsayte, wie sie sagen, Google zu helfen), um die Erinnerung fantazm Kafka. Es ist in Kaif, wie der Regisseur (oder Drehbuchautor) aktualisiert schön, sagen wir, die Gegenstand der plötzlich einen Wagen. True Folge hatte, jeweils die schrecklichen Opfer des Pferdes mug in dem Fenster, sondern in dem Film eine Menge, die Entschädigung und Behauptungen Filmemacher, nicht weniger - und sogar (sic!) Mehr als absurd, auf der Arbeit - Verwaltung und schmerzhafte Erinnerung Bilder. Zum Beispiel, die Szene Intrusive Vorschlag Arzt trinken - feerichny, während eine einfache Kafka, unter anderem erwähnt, dass der Arzt setzte sich, trank dieser Cup - ist nicht, die eine besondere Bedeutung, und, was am wichtigsten ist, hat keinen Einfluss auf den Geist, Atmosphäre der Geschichte litshtamp. Ein Fryumorgen auf der Grundlage dieser verbalen Erz schmolz und Stahl in der Kette der Freude Kinogänger wertvolle Episoden.
in der gleichen Begeisterung. Kurz gesagt, gut gelesen, duyte freuen!
(15.07.2008)
Auf einer anderen russischen Seite sagten User (deutsch übersetzt):
Menschenkörper / menschlichen Körper, modernisierte Verfilmung der Novelle von Franz Kafka ländliche Doktor
Vollkommen neu die Atmosphäre, nicht vergeblich gesucht, danke.
>>>> stimme voll und ganz mit Ihnen
Die Anpassung von Kafkas Erzählungen ist wirklich erschütternd
alle - bitte
>>> Wenn Sie hier das Wort «erschuetternd» Russisch bedeutet "awesome" in eine positive Farbton, in diesem Zusammenhang eine bessere Nutzung des Wortes: aussergewoehnlich, ausserordentlich, eindrucksvoll, beeindruckend, ergreifend, ueberwaeltigend, hervorragend (Excuse my Encoder verbraucht deutschen Sonderzeichen.
oe - wie o-Umlaut zu lesen; ae - a-Umlaut, ue - u-Umlaut; in den ersten beiden Worte des dritten Buchstaben - sz)
Mein persönlicher Favorit ist hier das Adjektiv beeindruckend. Bitte im Voraus um Entschuldigung, fällt ich mit meiner Belehrung jemandem auf den Schlips getreten habe
>>>>>>>> aber sehen Sie hier den Film zu diskutieren (die den Wunsch haben, seine Eindrücke Aktien), und über Rechtschreib-und stilistische Fehler werden hier nicht
Von diesem kurzen Film inspiriert, ihre Stimme hat, können wir sagen, dass dies die zweite Stimme in meinem Leben ist, so urteilen nicht unbedingt.
Auf einer anderen russischen Seite hat man sich sogar die Mühe gemacht, den Film russisch gesprochen zu untertiteln!
